| |
A R T I S T E S . A M I S
SIPARIO |
Le site de Bernard Mabille dit : "Bernard William"

|

|
LES VARESTRELS |
L'immense talent de conteur de Jean-Louis Reinard, accompagné de son mouton Galoubet
" Parce qu' il n'y a pas de pays sans paysans ".
Il écrit et dit avec grand talent des contes beaux, pleins de nostalgie et de poésie, drôles souvent, en français et en provençal. Une soirée de bon goût.
La vocation de Jean-Louis Reinard s'inscrit également dans un projet éducatif destiné aux enfants dans la découverte de la nature, la musique, les contes et les vieux métiers au sein d'un vrai site rural où l'enfant est aussi bien acteur que spectateur.
Contact : 04.94.73.80.81 |

|
le site ASSOCIATION ARTS ET BIEN ETRE de Daniele BURAIT-MANCINI : http://buraitmancini.site.voila.fr
PHILIPPE FORCIOLI |
"Le chant, c'est le trésor des pauvres
Heureux qui sait parler oiseau".
Auteur-compositeur-interprète. Après avoir été " Le coup de coeur " du printemps de Bourges dans les années 80, il dit et chante partout depuis plus de vingt ans. Il a sorti de nombreux CD, tels que " L'homme de boue ", " Le temps des bleuets ", " Célébration de l'oiseau ", ainsi que plusieurs recueils de chansons. En 1995 , il a obtenu le prix de l'Académie Charles Cros pour son interprétation parlée de la vie de St François d'Assises (texte Joseph Delteil).
Du grand professionnalisme. Des spectacles inoubliables.
Contact : agence Kaleidoscope , - 37 rue du capitaine Marchal - 75020 Paris. |

|
ANNE TESTARD |
Auteur-compositeur-interprète et comédienne. Toute son oeuvre est empreinte de finesse et poésie. Elle se produit en récital, dirige l'excellente chorale de Rougiers et organise des veillées-spectacles extrêmement conviviales à " La bergerie ", son gîte d'étape , pour la plus grande joie de ses amis et de ses hôtes de passage.
"La douce France est une volière
Libre le vol de ses enfants
Chemins croisés au fil du temps font
Ailes tendues au firmament"
Contact : 04.94.80.45.61 |

|
GEORGES OSCAR
Né à Oran, Jean-Paul GONZALES-GONGORA, alias Georges OSCAR, débute à l’age de 8 ans, dans la musique. Il apprit le violon durant 5 ans, au Conservatoire d’Oran, dans la classe de M. BITARD et M. CATALANOTTI. Destiné à être musicien, les aléas de la guerre d’Algérie l’ont conduit en France, en 1962, à Bordeaux, où il poursuivit ses études musicales en apprenant plusieurs autres instruments : le banjo, la mandole, la mandoline et le saxo alto. A cette époque, il entra dans un orchestre d’instruments à cordes, L’ESTUDIANTINA SAINTE CECILE , en tant que Soliste Mandole et parallèlement dans une chorale, la CHORALE CAMPANELLA, dans les bassesArrivé à Marseille en 1967, son goût du déguisement le conduisit tout simplement au théâtre et à la chanson fantaisiste qui lui permet de jouer ou d’interpréter différents personnages de composition.
Il débuta, pour le théâtre, dans la compagnie Victor BERNUS et pour la variété à LA BOITE AUX CHANSONS de Mario FARINA, établissement qui permettait aux débutants de se forger un répertoire, d’affronter un public et de se faire connaître auprès d’imprésarios qui venaient prospecter pour d’éventuels spectacles. Attiré par FERNANDEL, depuis son plus jeune âge, il décida de choisir son répertoire, comme celui d’Henri GENES ou Henri SALVADOR y compris les mimes musicaux de Jerry LEWIS, pour le plus grand plaisir des spectateurs privés de fantaisistes à l’époque où il se produisait. De la chanson au comique, il passe à des airs rythmés signés Georges GERSHWIN ou Irving BERLIN avec des incursions dans le style Crooner.
Côté théâtre il choisit le Vaudeville où il eut l’occasion d’interpréter le premier rôle de 3 pièces en 1 acte de Georges FEYDEAU : « Feu la mère de Madame », « Mais n’te promène donc pas toute nue » et « On purge Bébé ». En 1969, il fait sa première télé, dans une émission de Jean NOHAIN : MARSEILLE TELLE QU’ELLE où Fernand RAYNAUD lui décerna le 1er prix d’interprétation pour la chanson « Ignace » de FERNANDEL. En 1971, le CENTRE PHOCEEN DU SPECTACLE de Georges DELGARD l’engagea pour une série de spectacles de music-hall où il interprétait différents personnages pour des sketches et tableaux musicaux. Ce spectacle « CABARET », toujours différent d’une année à l’autre, composé de 24 éléments : musiciens, danseurs et artistes, fit les premières parties de vedettes telles que CARLOS, Annie CORDY, DALIDA, Rika ZARAÏ, Michel LEEB, SIM, etc.Ce spectacle sillonna le sud de la France pendant 10 ans
.
Parallèlement à cette période, il entra au Conservatoire de Marseille, dans la classe de Fernand LAGARDE et de Francis DRESSE en Art Lyrique et Opérette où il décrocha une première médaille et une première mention, ce qui lui permit de jouer dans des Opérettes marseillaises telles que « 1 de la Cannebière », « 3 de la Marine » et « Ignace » avec LA COMPAGNIE DE MARSEILLE.
Côté tournages, il joua le curé dans «SOLEIL D’AUTOMNE » de Jacques ERTAUD ainsi que le facteur dans « LE CHATEAU DES OLIVIERS » de Nicolas GESSNER. En 1990, il entra à laCOMPAGNIE JEAN FRANVAL devenue par la suite COMPAGNIE REGIONALE, avec un répertoire PAGNOL : « MARIUS » et « FANNY » dans le rôle de Monsieur BRUN et « LA FEMME DU BOULANGER » dans le rôle du curé.
Il quitta la soutane du curé peu de temps après, pour adopter celle du vieil évêque dans une adaptation théâtrale d’André FANDREL du roman de Giovanni GUARESCHI : « Le petit monde de Don Camillo » et, en collaboration avec son associé Bernard WILLIAM, il produisit le spectacle des SWING FOLIES intitulé « MUSIC HALL BOULEVARD » en hommage aux comédies musicales françaises et américaines.
Après le premier opéra joué à La Criée et mis en scène par Gildas BOURDET : « Celui qui dit oui, celui qui dit non » de Kurt WEIL dans lequel il participa ; il fut renfort de chœurs dans différents ouvrages : La Bohème, Carmen, Mireille, Le Trouvère, La Flûte Enchantée, Don Giovanni.
Il produisit avec son associé Bernard WILLIAM, sous l’égide de leur association « SIPARIO ! » « Ta Bouche » de Maurice YVAIN avec la divette de l’opérette : Jeannine RIBOT, « La Belle Hélène » (Le Roi Ménélas), « Le Pays du Sourire » (Le Comte de Lichtenfels, l’eunuque).
Le 29 juin 2002, il a l’honneur de représenter FERNANDEL dans l’Odyssée de la Cannebière dans une évocation de l’Alcazar de Marseille, en interprétant une nouvelle version de « La Bouillabaisse » accompagné de 50 musiciens et 200 choristes, pour la circonstance.
Il fit partie également de la MAITRISE DES BOUCHES DU RHONE dirigée par Jeannine PROSPER, avec laquelle ils donnèrent plusieurs concerts classiques en France et à l’étranger avec « La messe du couronnement » de MOZART, « La cantate de joie » de PENDELTON. Il passa au Dôme à Marseille avec « Carmina Burana » de Carl OFF, dirigé par Roberto BENZI.
En 2003 dans la COMPAGNIE FASOLA de Line BERNARD à Juan les Pins, il interprète plusieurs fois le rôle du Trial d’Opérette : Manillon, aux côtés de José TODARO dans « La Belle de Cadix ». Il joue également Popoff dans « La Veuve Joyeuse », Célestin Floridor, rôle crée par FERNANDEL, dans « Mam’zelle Nitouche », l’Abbé Bridaine dans « Les Mousquetaires au Couvent » et le Bailli dans « Les cloches de Corneville ». En même temps, il entre dans la Compagnie ALICE ANIEL, où il interprète l’Abbé Maximin dans « Piége pour un homme seul » de Robert THOMAS et Cheval, l’inspecteur des impôts dans « Le dîner de cons » de Francis VEBER à l’Odéon. Touchant à tous les styles de public, la COMPAGNIE LA GRANDE PARADE de Christian THUILLIER l’engagea même, pour la distraction des plus jeunes, dans le numéro de clowns « LES ROLIOS » et dans ses créations de comédies musicales : « Pinocchio » (Gepetto), « Peter Pan » (Monsieur Mouche) qu’il joue en France et dans les DOM TOM.
Actuellement il est co-producteur de la revue « PARADISIO » avec Christian THUILLIER et secrétaire général de l’Association « SIPARIO ! » , dont le responsable Bernard WILLIAM, forme avec lui, depuis des années le tandem « OSCAR & WILLIAM ».
Pour conclure, rappelons une phrase de JANTEL, auteur de « 50 ans de Music-hall Marseillais » : « dans l’interprétation de ses créations, il est d’une précision et d’une discrétion qui rappellent le jeu subtil et efficace de Victor BOUCHER ».
|
|